Lái xe say rượu · DUI

Lái xe say rượu và gia hạn visa tại Hàn Quốc

Điều người nước ngoài bị bắt vì DUI cần biết: mức xử lý theo nồng độ cồn, quy trình xem xét vi phạm và những tài liệu giảm nhẹ có thể được xem xét.

Tác giả · Sunshine · Law in Korea
Ảnh cảnh sát kiểm tra nồng độ cồn của tài xế: Lái xe say rượu và gia hạn visa tại Hàn Quốc

Người nước ngoài bị bắt vì lái xe say rượu ở Hàn Quốc thường nghe hai câu đầu tiên: "Phần xử lý hình sự đã xong", và "Bên Xuất nhập cảnh gọi lên lần nữa".

Vế thứ hai chính là thủ tục xem xét vi phạm xuất nhập cảnh. Ngay cả khi thủ tục hình sự khép lại bằng án phạt tiền, Cục Xuất nhập cảnh vẫn có thể theo một thủ tục hành chính riêng để từ chối gia hạn visa, ra lệnh xuất cảnh hoặc quyết định trục xuất (cưỡng chế xuất cảnh).

Bài viết này tổng hợp những điểm cần kiểm tra ngay sau khi bị bắt vì lái xe say rượu.

1. Bị bắt vì say rượu → Xử lý hình sự → Xem xét vi phạm

Bước 1: Tại hiện trường kiểm tra

  • Đo nồng độ cồn trong máu (BAC) → từ chối đo có thể bị xử phạt riêng (Luật Giao thông đường bộ Điều 148-2 khoản 2)
  • Nhận thông báo đình chỉ hoặc thu hồi bằng lái

Bước 2: Xử lý hình sự

  • Chuyển viện kiểm sát → lệnh rút gọn (phạt tiền) hoặc xét xử chính thức
  • Mức xử lý phụ thuộc BAC và có tai nạn hay không

Bước 3: Thông báo xem xét vi phạm

  • Sau khi xử lý hình sự kết thúc, văn phòng xuất nhập cảnh gửi thông báo
  • Có thể tự động khởi động vào thời điểm gia hạn visa, hoặc được yêu cầu đến làm việc riêng

Bước 4: Kết quả xem xét

  • Cho phép lưu trú / Thay đổi tư cách / Lệnh xuất cảnh / Trục xuất / Cấm nhập cảnh

2. Mức xử phạt hình sự theo nồng độ cồn (BAC)

Mức BAC Xử lý hình sự (tính đến tháng 10/2026, Luật Giao thông đường bộ Điều 148-2) Bằng lái (Quy tắc thi hành, Phụ lục 28)
0,03 ~ 0,08% Tù đến 1 năm hoặc phạt đến 5 triệu won (khoản 3 điểm 3) 100 điểm phạt (đình chỉ)
0,08 ~ 0,2% Tù 12 năm hoặc phạt 510 triệu won (khoản 3 điểm 2) Thu hồi
Từ 0,2% trở lên Tù 25 năm hoặc phạt 1020 triệu won (khoản 3 điểm 1) Thu hồi
Từ chối kiểm tra Tù 15 năm hoặc phạt 520 triệu won (khoản 2) Thu hồi
Có tai nạn kèm theo Có thể áp dụng thêm Luật xử phạt tăng nặng tội phạm đặc định... —

Bảng trên là mức xử phạt hình sự và bằng lái theo luật. Mức xử lý tại thủ tục xem xét vi phạm xuất nhập cảnh không được quy định theo nồng độ cồn và phụ thuộc vào từng vụ việc; các yếu tố như gia đình, công việc, đóng góp cho Hàn Quốc có thể được xem xét.

3. Danh mục chuẩn bị trước buổi xem xét

Giấy tờ bắt buộc

  • Thông báo kết quả xử lý hình sự (lệnh rút gọn hoặc bản án)
  • Biên bản xử lý vi phạm nồng độ cồn
  • Thẻ đăng ký người nước ngoài, bản sao hộ chiếu
  • Bản sao visa hiện tại và giấy chứng nhận tư cách

Tài liệu giảm nhẹ (có thể được xem xét)

  • Bản kiểm điểm / bản giải trình (viết bằng tiếng Hàn, lập luận theo góc nhìn của Xuất nhập cảnh)
  • Giấy xác nhận công tác + lịch sử tham gia 4 loại bảo hiểm (chứng minh đóng góp)
  • Lịch sử nộp thuế (chứng minh đóng góp cho xã hội Hàn Quốc)
  • Giấy chứng nhận quan hệ gia đình + giấy khai sinh của con (có gia đình tại Hàn Quốc)
  • Giấy chứng nhận hoạt động tình nguyện (hòa nhập xã hội)
  • Bảng điểm TOPIK (ý chí định cư)
  • Biên bản hòa giải, đơn không yêu cầu xử phạt của nạn nhân (nếu có tai nạn)
  • Đơn xin khoan hồng của cấp trên hoặc đồng nghiệp (bằng tiếng Hàn)
  • Chứng nhận cam kết cai rượu (tham gia chương trình điều trị...)

Lưu ý khi đến buổi xem xét

  • Mặc vest hoặc trang phục chỉnh tề
  • Nếu tiếng Hàn hạn chế, hãy đi cùng hành chính sĩ hoặc phiên dịch (phải đăng ký trước với văn phòng xuất nhập cảnh)
  • Trả lời ngắn gọn, rõ ràng, không biện hộ vòng vo
  • Thể hiện rõ sự hối lỗi và quyết tâm không tái phạm

4. Ví dụ về vai trò của tài liệu giảm nhẹ

Dưới đây là hai vụ việc thực tế do Sunshine xử lý.

Trường hợp A: Hồ sơ sơ sài → Trục xuất

  • Nam, ngoài 30 tuổi, thường trú F-5-1
  • BAC 0,12%, không tai nạn
  • Phạt tiền hình sự 5 triệu won
  • Gần như không nộp tài liệu giảm nhẹ khi đến buổi xem xét
  • Kết quả: Trục xuất + cấm nhập cảnh 5 năm

Trường hợp B: Hồ sơ đầy đủ → Giữ được tư cách

  • Nam, ngoài 30 tuổi, thường trú F-5-1
  • BAC 0,13%, không tai nạn
  • Phạt tiền hình sự 7 triệu won (cao hơn trường hợp A)
  • Khi đến buổi xem xét đã nộp:
    • Cư trú tại Hàn Quốc 12 năm, vợ là người Hàn, hai con
    • Giữ chức vụ quản lý tại công ty Hàn Quốc, thu nhập 80 triệu won/năm
    • Hồ sơ hoạt động tình nguyện 5 năm
    • Tham gia chương trình điều trị rượu
    • Đơn xin khoan hồng của đại diện công ty + của người vợ Hàn Quốc
  • Kết quả: Giữ thường trú + lệnh xuất cảnh → giảm xuống thành xử lý quản chế

Kết quả của mỗi vụ việc phụ thuộc vào nhiều yếu tố; chất lượng hồ sơ đã chuẩn bị là một trong các yếu tố có thể được xem xét.

5. Có hành chính sĩ đi cùng thì khác gì

Những điểm khác biệt khi Văn phòng Hành chính sĩ Sunshine thực sự đồng hành tại buổi xem xét:

(1) Diễn tập trước

Chuẩn bị các câu hỏi mà cán bộ xuất nhập cảnh thường hỏi và tinh chỉnh câu trả lời của thân chủ. Với câu "Tại sao anh lái xe khi đã uống rượu?", trả lời "Tôi chỉ uống một ly" lại càng nguy hiểm.

(2) Sắp xếp hồ sơ và làm nổi bật trọng tâm

Không chỉ nộp tài liệu giảm nhẹ, mà lập trang tóm tắt và mục lục để cán bộ dễ nắm được trọng tâm.

(3) Phát biểu bổ sung tại chỗ

Hành chính sĩ bổ sung những phần thân chủ chưa diễn đạt đủ bằng tiếng Hàn, và những điểm cần giải thích thêm dưới góc độ thủ tục hành chính.

(4) Chiến lược tiếp theo

Ngay khi có kết quả, bắt đầu ngay việc khiếu nại (đối với lệnh trục xuất: trong 7 ngày kể từ ngày nhận lệnh, Luật Quản lý Xuất nhập cảnh Điều 60 khoản 1), xin thay đổi tư cách, hoặc căn thời điểm xuất cảnh tự nguyện.

6. Năm hiểu lầm phổ biến

Hiểu lầm 1: "Nộp phạt xong là an toàn." → Hình sự và hành chính là hai việc riêng. Xem xét vi phạm bắt đầu lại từ đầu.

Hiểu lầm 2: "Lần đầu chắc được châm chước." → Nếu BAC trên 0,2% hoặc có tai nạn, lần đầu vẫn có thể bị trục xuất.

Hiểu lầm 3: "Tôi kết hôn với người Hàn nên không bị trục xuất." → Ngay cả visa kết hôn F-6, khi bị xử phạt vì DUI vẫn thuộc diện xem xét. Việc có gia đình chỉ là yếu tố giảm nhẹ.

Hiểu lầm 4: "Xong phần hình sự là hết." → Dù phần hình sự đã xong, xem xét vi phạm xuất nhập cảnh vẫn là thủ tục hành chính riêng, thuộc lĩnh vực của hành chính sĩ.

Hiểu lầm 5: "Tự đi cũng như nhau." → Chất lượng tài liệu giảm nhẹ là một trong các yếu tố có thể được xem xét. Cách sắp xếp hồ sơ có thể ảnh hưởng đến việc các tình tiết được trình bày rõ ràng đến đâu.

7. Việc cần làm ngay bây giờ

Nếu bạn bị bắt vì lái xe say rượu, hãy bắt đầu chuẩn bị cho buổi xem xét vi phạm ngay cả khi thủ tục hình sự còn đang tiếp diễn. Nếu đợi xử lý hình sự xong mới bắt đầu, thời gian chuẩn bị có thể bị hạn chế.

Văn phòng Hành chính sĩ Sunshine cung cấp tư vấn bằng tiếng Hàn, Anh, Trung, Nhật và Việt.

Yêu cầu tư vấn ngay →


Bài viết liên quan:

Câu hỏi thường gặp

Q. Tôi đã nộp phạt vì lái xe say rượu, vậy có gia hạn visa được không?

Dù án phạt tiền đã kết thúc, thủ tục xem xét vi phạm của Cục Xuất nhập cảnh vẫn tiến hành riêng. Việc có được gia hạn hay không không phải mặc nhiên và phụ thuộc vào từng vụ việc; tài liệu giảm nhẹ có thể được xem xét.

Q. Nồng độ cồn 0,03% và 0,08% khác nhau thế nào?

Theo Luật Giao thông đường bộ Điều 148-2 khoản 3: 0,03~0,08%: tù đến 1 năm hoặc phạt đến 5 triệu won; 0,08~0,2%: tù 1~2 năm hoặc phạt 5~10 triệu won; từ 0,2% trở lên: tù 2~5 năm hoặc phạt 10~20 triệu won (tính đến tháng 10/2026). Về bằng lái, theo Phụ lục 28 Quy tắc thi hành Luật Giao thông đường bộ: 0,03~0,08% bị 100 điểm phạt (đình chỉ), từ 0,08% trở lên bị thu hồi. Về phía Xuất nhập cảnh, mức xử lý phụ thuộc vào từng vụ việc.

Q. Phạm lần đầu có bị trục xuất (cưỡng chế xuất cảnh) không?

Nếu nồng độ cồn trên 0,2%, có tai nạn, hoặc từ chối kiểm tra, thì ngay cả lần đầu vẫn có thể bị trục xuất. Với vụ việc lần đầu, mức xử lý cũng phụ thuộc vào từng vụ việc.

Q. Tôi gây tai nạn khi say rượu nhưng đã hòa giải với nạn nhân. Vẫn phải qua xem xét vi phạm sao?

Có hòa giải hay không thì vẫn thuộc diện xem xét. Tuy nhiên biên bản hòa giải và đơn xin khoan hồng của nạn nhân là tài liệu giảm nhẹ có thể được xem xét. Khi hòa giải, hãy giữ biên lai bồi thường và đơn không yêu cầu xử phạt của nạn nhân.

Q. Bị thu hồi bằng lái vì say rượu thì visa có bị hủy theo không?

Thu hồi bằng lái và visa là hai việc khác nhau. Nhưng nếu lái xe là nội dung công việc (ví dụ D-7 phụ trách kinh doanh, E-7 nhóm nghề lái xe) thì có thể bị xử lý thêm vì hoạt động ngoài tư cách.

Q. Tôi nhận thông báo xem xét đúng lúc gia hạn thẻ cư trú. Tôi có được tiếp tục làm việc không?

Trước khi có thông báo kết quả, visa hiện tại vẫn còn hiệu lực. Nhưng nếu nhận lệnh bổ sung hồ sơ thì phải phản hồi trong thời hạn ghi trên thông báo, và nếu bị từ chối thì phải chuẩn bị xuất cảnh.

Q. Tiền án lái xe say rượu có ảnh hưởng đến việc xin thường trú (F-5) không?

Khi xin F-5, tiền án hình sự có thể được xem xét trong yêu cầu về phẩm hạnh. Thời gian và mức độ ảnh hưởng phụ thuộc vào từng vụ việc và tiêu chuẩn hiện hành của Bộ Tư pháp; nếu đã bị trục xuất hoặc nhận lệnh xuất cảnh thì cũng cần kiểm tra riêng.

Yêu cầu tư vấn ngay

Trong xem xét vi phạm xuất nhập cảnh, thời gian quyết định kết quả. Chuyên gia phản hồi trong 1 giờ vào ngày làm việc.

Yêu cầu tư vấn →Gọi điện · 02-363-2251

Bài viết liên quan

PILLAR · Hướng dẫn xem xét vi phạm

Xem xét vi phạm xuất nhập cảnh — thủ tục và các điểm cần kiểm tra

Án hình sự · Criminal

Án hình sự và visa tại Hàn Quốc — thủ tục xem xét và chuẩn bị

Thường trú·Quốc tịch · PR

Tiền án ảnh hưởng thế nào đến thường trú F-5 và nhập tịch