Chính sách bảo mật

1. Đơn vị vận hành

• Tên: 선샤인행정사사무소
• Hành chính sĩ đại diện: 한경택
• Số đăng ký kinh doanh: 752-17-01689
• Địa chỉ: 3F Sungwoo Bldg, 324 Toegye-ro, Jung-gu, Seoul 04614, Korea
• Điện thoại: 02-363-2251
• Email: [email protected]

2. Mục đích xử lý

Văn phòng chỉ xử lý thông tin cá nhân cho các mục đích dưới đây và sẽ xin đồng ý riêng nếu mục đích thay đổi.

• Tiếp nhận và trả lời yêu cầu tư vấn (điện thoại, email, ứng dụng nhắn tin)
• Giới thiệu dịch vụ và xem xét khả năng nhận việc
• Gửi email xác nhận đã tiếp nhận yêu cầu

3. Thông tin được xử lý

Vui lòng chỉ ghi nội dung nhạy cảm như tiền án ở mức cần thiết. Biểu mẫu không yêu cầu số đăng ký người nước ngoài hay số hộ chiếu.

• Biểu mẫu tư vấn (bắt buộc): họ tên, liên hệ (ít nhất một trong email hoặc số điện thoại), mô tả tình huống
• Biểu mẫu tư vấn (tùy chọn): loại vụ việc, quốc tịch
• Tự động thu thập: thông tin trình duyệt khi gửi (User-Agent), cookie thống kê truy cập (mục 8)

4. Thời hạn lưu giữ

Lưu 1 năm sau khi kết thúc tư vấn rồi hủy, trừ khi pháp luật yêu cầu lưu lâu hơn. Nếu bạn ủy thác công việc sau khi tư vấn, thời hạn cho công việc đó theo hợp đồng riêng.

5. Cung cấp cho bên thứ ba

Văn phòng không cung cấp thông tin cá nhân của bạn cho bên thứ ba, trừ khi bạn đã đồng ý trước hoặc pháp luật có quy định riêng.

6. Ủy thác xử lý và chuyển ra nước ngoài

Văn phòng ủy thác xử lý như dưới đây. Máy chủ của bên nhận ủy thác đặt ở nước ngoài (như Hoa Kỳ), nên thông tin được chuyển qua mạng khi bạn gửi biểu mẫu. Thời hạn lưu theo mục 4 và Văn phòng yêu cầu xóa khi hết mục đích. Nếu không muốn chuyển ra nước ngoài, bạn có thể tư vấn qua điện thoại thay cho biểu mẫu.

7. Hủy thông tin

Khi hết thời hạn lưu hoặc đạt mục đích, Văn phòng hủy ngay: tệp điện tử được xóa theo cách không thể khôi phục, giấy tờ được cắt hủy hoặc đốt.

8. Cookie và thống kê truy cập

Website dùng cookie Google Analytics để nắm tình hình sử dụng. Bạn có thể từ chối cookie trong cài đặt trình duyệt; biểu mẫu tư vấn vẫn dùng được bình thường.

9. Quyền của bạn

Bạn có thể yêu cầu xem, sửa, xóa, ngừng xử lý thông tin cá nhân hoặc rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào. Hãy liên hệ qua điện thoại hoặc email dưới đây, Văn phòng sẽ xử lý ngay. Người đại diện theo pháp luật cũng có thể yêu cầu thay bạn.

10. Người phụ trách bảo vệ thông tin cá nhân và liên hệ

Bạn cũng có thể liên hệ Trung tâm khai báo xâm phạm thông tin cá nhân (118, privacy.kisa.or.kr) hoặc Ủy ban hòa giải tranh chấp thông tin cá nhân (1833-6972, www.kopico.go.kr).

• Người phụ trách: 한경택 (hành chính sĩ đại diện)
• Điện thoại: 02-363-2251
• Email: [email protected]