Người thường trú F-5 có bị trục xuất không? Ngoại lệ và hủy tư cách thường trú

Khi người nước ngoài có tư cách thường trú (F-5) vướng vào vụ án hình sự, câu hỏi đầu tiên thường là "Người thường trú có bị trục xuất không?". Điều 46 Luật Quản lý Xuất nhập cảnh về nguyên tắc bảo vệ người có tư cách thường trú khỏi việc buộc xuất cảnh và chỉ đặt ngoại lệ cho vài trường hợp nghiêm trọng. Bên cạnh đó còn có chế độ hủy chính tư cách thường trú, nên cần tách bạch hai việc này. Tiền án được xét thế nào khi nộp đơn xin thường trú được trình bày ở tiền án hình sự với thường trú và nhập quốc tịch; ở đây nói về người đã có F-5.

Tóm tắt chính

• Người có tư cách thường trú dù thuộc lý do buộc xuất cảnh của người nước ngoài thông thường thì về nguyên tắc vẫn không bị buộc xuất cảnh.
• Có ba ngoại lệ: tội nội loạn, ngoại hoạn, được thả sau án tù từ 5 năm trở lên và thuộc diện Bộ Tư pháp quy định, giúp xuất nhập cảnh trái phép hoặc che giấu người nhập cảnh trái phép.
• Hủy tư cách thường trú là biện pháp khác với buộc xuất cảnh; sau khi bị hủy có thể nhận lệnh xuất cảnh, nhưng có thể được cấp tư cách lưu trú thông thường nếu nộp đơn.

1. Nguyên tắc: người thường trú không bị buộc xuất cảnh

Người nước ngoài thông thường có thể bị buộc xuất cảnh vì nhiều lý do như hoạt động ngoài tư cách, vi phạm nghĩa vụ đăng ký người nước ngoài, hoặc được thả sau khi bị tuyên án tù trở lên. Tuy nhiên người có tư cách thường trú dù thuộc các lý do đó thì về nguyên tắc không bị buộc rời khỏi Hàn Quốc. Người có tư cách thường trú cũng không bị giới hạn phạm vi hoạt động và thời hạn lưu trú.

2. Ngoại lệ: ba trường hợp người thường trú vẫn bị buộc xuất cảnh

1. Người phạm tội nội loạn hoặc tội ngoại hoạn theo Bộ luật Hình sự
2. Người được thả sau khi bị tuyên án tù từ 5 năm trở lên và thuộc diện do Bộ Tư pháp quy định
3. Người giúp xuất nhập cảnh trái phép: cung cấp hoặc môi giới tàu thuyền, hộ chiếu, thị thực, thẻ lên máy bay hay giấy tờ, vật dụng khác nhằm đưa người nước ngoài nhập cảnh, xuất cảnh trái phép hoặc quá cảnh Hàn Quốc để nhập cảnh trái phép nước khác; che giấu, giúp người nhập cảnh trái phép bỏ trốn hoặc cung cấp, môi giới phương tiện cho mục đích đó; và người xúi giục hoặc giúp sức các hành vi này

Diện ở mục 2 là người phạm các tội sau và được Bộ trưởng Tư pháp cho là cần buộc xuất cảnh:

• Tội giết người, tội hiếp dâm và cưỡng dâm, tội cướp theo Bộ luật Hình sự
• Vi phạm Luật đặc biệt về xử phạt tội phạm bạo lực tình dục
• Vi phạm Luật quản lý chất ma túy
• Vi phạm một số điều khoản của Luật tăng nặng hình phạt tội phạm đặc định
• Vi phạm Luật An ninh Quốc gia
• Vi phạm điều khoản về thành lập, hoạt động tổ chức tội phạm của Luật xử phạt hành vi bạo lực
• Vi phạm Luật biện pháp đặc biệt trấn áp tội phạm y tế

Nghĩa là phải hội đủ "án từ 5 năm + được thả + tội thuộc danh sách + Bộ trưởng Tư pháp đánh giá là cần thiết". Chỉ riêng việc bị án từ 5 năm không tự động khiến một người thuộc diện buộc xuất cảnh.

3. Hủy tư cách thường trú: một biện pháp khác

Điều 89-2 Luật Quản lý Xuất nhập cảnh chỉ cho phép hủy tư cách thường trú trong các trường hợp sau:

1. Có được tư cách thường trú bằng gian dối hoặc cách thức bất chính khác (trường hợp này bắt buộc hủy)
2. Bị kết án tù từ 2 năm trở lên đã có hiệu lực vì tội theo Bộ luật Hình sự, luật tội phạm tình dục, luật bảo vệ trẻ em và thanh thiếu niên khỏi xâm hại tình dục, luật tăng nặng hình phạt tội phạm đặc định và tội phạm kinh tế đặc định, luật ma túy, luật xử phạt hành vi bạo lực hoặc luật tội phạm y tế
3. Trong 5 năm gần nhất bị tuyên án tù vì vi phạm pháp luật với tổng thời hạn án đã có hiệu lực từ 3 năm trở lên
4. Người được cấp tư cách thường trú với điều kiện duy trì khoản đầu tư từ mức nhất định vi phạm điều kiện đó
5. Có hành vi đi ngược lợi ích quốc gia của Hàn Quốc về an ninh, ngoại giao, kinh tế quốc dân…

Hướng dẫn nghiệp vụ xuất nhập cảnh của Hàn Quốc cũng liệt kê các ngoại lệ buộc xuất cảnh ở mục 2 vào lý do hủy tư cách thường trú.

Trước khi hủy, cơ quan có thể triệu tập đương sự để nghe ý kiến, và khi đó phải báo lý do, ngày giờ, địa điểm chậm nhất 7 ngày trước ngày có mặt. Dù bị hủy, người cần tiếp tục lưu trú tại Hàn Quốc, đáp ứng điều kiện của tư cách lưu trú thông thường và nộp đơn vẫn có thể được cấp tư cách đó. Nếu không được cấp thì có thể nhận lệnh xuất cảnh. Ngoài ra, khi đã bị hủy, người đó không còn là "người có tư cách thường trú" nên cũng không còn được bảo vệ như ở mục 1.

4. Lệnh xuất cảnh, buộc xuất cảnh và tái nhập cảnh

• Lệnh xuất cảnh: có thời hạn xuất cảnh và có thể kèm điều kiện như hạn chế nơi ở. Nếu không xuất cảnh đúng hạn hoặc vi phạm điều kiện, lệnh buộc xuất cảnh sẽ được ban hành ngay.
• Lệnh buộc xuất cảnh: có thể khiếu nại lên Bộ trưởng Tư pháp thông qua người đứng đầu cơ quan xuất nhập cảnh trong 7 ngày kể từ ngày nhận lệnh. Về bảo hộ và khiếu nại, xem hướng dẫn khiếu nại khi bị bảo hộ.
• Tái nhập cảnh: người đã xuất cảnh theo lệnh buộc xuất cảnh mà chưa đủ 5 năm có thể bị cấm nhập cảnh. Thủ tục gỡ bỏ xem tại xin gỡ lệnh cấm nhập cảnh.

5. Người thường trú cần lưu ý gì khi đang có thủ tục hình sự

1. Xác nhận chính xác mức án và tội danh. Ngoại lệ buộc xuất cảnh dùng mốc "từ 5 năm", còn hủy tư cách dùng "từ 2 năm đã có hiệu lực" hoặc "tổng từ 3 năm trong 5 năm". Hãy đối chiếu theo tội danh và mức án trong bản án.
2. Theo dõi hạn thẻ thường trú và thời hạn tái nhập cảnh. Thẻ thường trú có hiệu lực 10 năm, và theo hướng dẫn nghiệp vụ, nếu không nhập cảnh lại trong thời gian miễn giấy phép tái nhập cảnh (trong 2 năm kể từ ngày xuất cảnh) hoặc thời hạn giấy phép tái nhập cảnh thì sẽ mất tư cách thường trú.
3. Chuẩn bị ngay khi nhận thông báo nghe ý kiến. Thông báo có thể chỉ đến trước 7 ngày. Hãy sắp xếp tài liệu về quan hệ gia đình tại Hàn Quốc, nền tảng sinh sống, kinh tế và lý do cần tiếp tục lưu trú.
4. Kiểm tra trước điều kiện của tư cách lưu trú thông thường. Xem có tư cách nào có thể nộp đơn nếu bị hủy và có đủ tài liệu chứng minh điều kiện hay không.

6. Văn phòng hành chính sĩ có thể hỗ trợ gì

Chúng tôi hỗ trợ soạn bản giải trình, ý kiến cho buổi nghe ý kiến về hủy tư cách thường trú, sắp xếp và dịch tài liệu chứng minh quan hệ gia đình, nền tảng sinh sống, chuẩn bị hồ sơ xin tư cách lưu trú thông thường và soạn đơn khiếu nại lệnh buộc xuất cảnh. Việc bào chữa trong điều tra, xét xử vụ án hình sự và đại diện tố tụng nằm ngoài phạm vi nghiệp vụ của hành chính sĩ nên chúng tôi không nhận.

Thông báo nghe ý kiến chỉ cần đến trước ngày có mặt 7 ngày, và hạn khiếu nại lệnh buộc xuất cảnh là 7 ngày. Hãy ghi lại ngày nhận bản án và các thông báo trước tiên.

Bạn có thể xem hướng dẫn thủ tục về tư cách thường trú trên HiKorea: https://www.hikorea.go.kr