文件伪造·变造

文件伪造·变造与签证取消·入境禁止

在签证申请、就业许可等场合提交伪造·变造文件,将面临刑事处罚、签证取消、入境禁止乃至强制出境(强制遣返)。

在申请滞留资格变更·延长、滞留资格外活动、工作单位变更等许可时,如提交伪造·变造文件或虚假申请书,依照韩国《出入境管理法》可处3年以下有期徒刑或3000万韩元以下罚金,外国人还属于强制驱逐(강제퇴거)对象,已取得的许可也可能被撤销。涉嫌虚假材料的调查应对,以及许可撤销听取意见(의견청취)的说明材料,可由本事务所(선샤인행정사사무소)代为撰写;如果您在找韩国虚假材料问题的行政士推荐,欢迎咨询。

虚假材料出入境违规审查 行政士 推荐 — 本事务所代办的业务

选择我的情况

一览表

对象在许可申请中提交伪造·变造文件或虚假材料的外国人,进行虚假邀请·身份担保的邀请人,以及介绍·劝诱上述行为的人
要件许可申请中提交虚假材料以及虚假邀请·签证申请,可处3年以下有期徒刑或3000万韩元以下罚金,外国人属于强制驱逐对象,以虚假方式取得的许可可能被撤销。其他申请·申报中的虚假记载,可处50万韩元以下过怠金。
流程核查文件真伪 → 要求到场·讯问 → 罚款通告处分或告发 → 决定撤销许可(听取意见)·出国命令·强制驱逐
所需材料当初提交的文件原件、签发机构确认材料、文件准备经过材料(合同·收据·聊天记录)、能证明实际事实的凭证
处理期间因管辖出入境·外国人管理机关的情况而异;许可撤销听取意见须在到场日7日前通知,罚款须在通告书送达后15日内缴纳。

文件伪造的类型及后果

《刑法》伪造·变造公文书罪及《出入境管理法》均可适用。提交伪造文件除受刑事处罚外,还可能通过出入境犯罪审查导致签证取消或入境禁止。

处分程序

一旦发现伪造文件,将进行以下程序。

  1. 伪造文件被发现(审查中或侦查中)
  2. 启动刑事侦查(警察·检察)
  3. 通报出入境犯罪审查,审查签证取消及入境禁止
  4. 处分决定及执行

Sunshine能提供的帮助

本事务所提供以下服务:

선샤인행정사사무소
서울 중구 퇴계로 324, 3층 · +82-2-363-2251
立即预约咨询

常见问题

不知道是伪造文件也会被处罚吗?
提交文件的责任由申请人承担,即使不知情。但证明无故意有助于减轻处分。
代理机构提交了伪造文件,是我的责任吗?
原则上申请人本人承担责任。证明代理机构的欺骗行为可能有部分救济途径,但事前审查至关重要。
伪造文件的入境禁止(入境限制)期有多长?
期限视伪造文件的类型和程度个案判断。护照伪造等严重情形可能被强制出境,被强制出境后未满5年可能被禁止入境。
※ 本页面仅供一般法律信息参考,不构成针对个案的法律建议。
← 返回违规类型列表

按情况分类的问题

每个回答先给结论,再说明适用与不适用的情况、所需材料和期限。

用伪造毕业证拿到的韩国工作签证,后来被发现会被撤销吗?

可能被撤销。如查明以虚假或不正当方法取得许可,签证发放·滞留许可等可能被撤销或变更;无论是签证申请还是滞留许可申请,使用伪造文件或虚假申请都可处3年以下有期徒刑或3000万韩元以下罚金,外国人属于强制驱逐对象。如决定在撤销前听取意见,会在到场日7日前通知事由和到场日期·地点;许可被撤销后,可能成为出国命令(출국명령)对象。请整理取得学位的经过、与学校往来的记录,以及与代办材料的公司之间的合同·聊天记录。

在韩国出入境申请书上填写了与事实不符的内容,都会被追究刑事责任吗?

视情况而定。在滞留资格变更·延长、工作单位变更等许可申请中,提交伪造文件或虚假申请书等使用不正当方法的,可处3年以下有期徒刑或3000万韩元以下罚金;而在其他各类申请·申报中记载虚假事实的,可处50万韩元以下过怠金(과태료)。如果只是单纯失误,请立即申请更正,并附上说明填错经过的材料,表明不属于虚假的情况。如已收到调查通知,请整理原件和填写经过后到场。

用假邀请函或虚假身份担保邀请外国人来韩国,邀请人也会被处罚吗?

属于处罚对象。以虚假事实记载或虚假身份担保等不正当方法邀请外国人,或介绍这类邀请·签证申请,可处3年以下有期徒刑或3000万韩元以下罚金,法人或雇主也可能一并被处罚金。以此方式入境的外国人属于强制驱逐对象,邀请人受处罚后在一定期间内(罚金·罚款500万韩元以上的自缴纳之日起3年,未满的1年)可能被限制签发签证发放认定书(사증발급인정서)。请整理邀请当时确认的文件和能说明经过的材料,做好应对调查的准备。

因涉嫌假结婚接受韩国结婚签证(F-6)调查,会走什么程序?

会进行确认婚姻真实性的调查,如查明以虚假方式取得许可,滞留许可可能被撤销。虚假邀请或虚假签证申请可处3年以下有期徒刑或3000万韩元以下罚金,以此方式入境的外国人属于强制驱逐对象。如果确实在共同生活,请准备合影、同居事实材料、生活费汇款·共同支出记录、家人·邻居的确认书等进行说明。如在撤销前听取意见,会在到场日7日前通知。

在韩国办滞留期间延长时公司开的在职证明与事实不符,公司也会有问题吗?

可能会有问题。不仅禁止在许可申请中提交伪造·变造文件或虚假材料,也禁止介绍或劝诱这种行为,违反者可处3年以下有期徒刑或3000万韩元以下罚金。外国人本人可能成为强制驱逐对象,已取得的许可也可能被撤销。请收集能证明实际工作期间和工资的劳动合同、工资转账记录、四大保险资料,先确认事实关系。

用别人名义的护照进入韩国被发现会怎样?

可能被视为没有有效护照和签证入境,可处3年以下有期徒刑或3000万韩元以下罚金,并属于强制驱逐对象。部分滞留资格审查中,将使用伪造·变造护照的人视同非法滞留者,排除在资格变更对象之外。调查中,提供能确认真实身份的本国身份文件,并如实说明入境经过,是后续程序的出发点。如收到强制驱逐命令,可自收到命令书之日起7日内提出异议申请。

2年前曾提交过虚假材料,现在还能申请韩国居住(F-2)签证吗?

根据资格不同,可能构成不合格事由。积分制优秀人才居住(F-2-7)和K-STAR居住(F-2-7S)等,将申请时或自申请日起最近3年内提交过虚假材料作为不合格事由。即使已过3年,因该事受到的罚款·罚金也会按照滞留许可限制标准另行审查。请用当时的处分书和缴纳收据确认日期后,再决定申请时间。

提交给韩国出入境的翻译文件有误译,担心被当作虚假材料处理,该怎么办?

发现误译后,首先应立即提交原件和更正后的译文并说明经过。提交虚假材料的问题,是指提交伪造·变造文件或虚假内容申请书等以不正当方法申请的行为,因此需要用原件和译者确认书证明原文与译文的差异只是单纯错误。如果许可已经下来,请确认误译是否影响到许可内容,并考虑申请更正。如收到调查通知,请携带原件到场。

因虚假材料问题离开韩国后,还能再申请韩国签证吗?

取决于出境方式。收到强制驱逐命令后出境的,可能在5年内被禁止入境(입국금지);以出国命令出境的,不直接属于这一法定入境禁止事由,但是否限制入境可能另行决定。再次申请时会核查此前记录,请如实申请,并一并准备出问题文件的经过说明以及之后履行处分的材料。如确认存在入境限制,请先提交解除请求书。

因涉嫌提交虚假材料收到韩国出入境调查到场通知,该准备什么?

出入境管理公务员在调查需要时可要求到场并进行讯问,陈述会记录在笔录中,因此需要事先整理好每份文件的事实关系。请带上当初提交的文件原件、签发机构确认材料,以及能说明是本人直接办理还是委托公司代办等准备经过的合同·收据·聊天记录。如听不懂韩语,会由翻译人员进行翻译,笔录在签名前可以阅读并要求修改。如难以按时到场,请提前联系管理机关。

术语说明

禁止提交虚假材料等 (허위서류 제출 등의 금지)
禁止在滞留资格外活动、工作单位变更、滞留资格变更·延长等许可申请中,将伪造·变造文件作为证明材料提交或提交虚假申请书等以不正当方法申请的行为,以及介绍·劝诱该行为的规定。
禁止虚假邀请等 (허위초청 등의 금지)
禁止以虚假事实记载或虚假身份担保等不正当方法邀请外国人,或虚假申请签证或签证发放认定书,或介绍上述行为的规定。
滞留许可的撤销·变更 (체류허가의 취소·변경)
在查明以虚假或不正当方法取得许可等情况下,法务部长官撤销或变更签证发放·滞留许可等的处分。
听取意见 (의견청취)
撤销·变更许可需要时,法务部长官让该外国人到场听取其意见的程序,须在到场日7日前通知事由和到场日期·地点。
过怠金 (과태료)
地方出入境·外国人管理机关负责人对在各类申请或申报中记载或报告虚假事实的人等征收的金钱制裁,虚假记载为50万韩元以下。
嫌疑人讯问笔录 (용의자신문조서)
出入境管理公务员讯问嫌疑人时记录其陈述的笔录,在出入境违规调查中制作的,视为《刑事诉讼法》上的犯罪嫌疑人讯问笔录。

事务所信息

名称
선샤인행정사사무소 (Law in Korea)
代表行政士(행정사)
한경택
业务范围
出入境违规审查(출입국사범심사)应对、罚款(범칙금)·过怠金通知应对、出国命令·出国劝告·强制出境应对、入境限制解除申请、滞留许可申请代办
咨询语言
韩语 · 英语 · 日语 · 中文 · 越南语
地址
3F Sungwoo Bldg, 324 Toegye-ro, Jung-gu, Seoul 04614, Korea
咨询时间
工作日 09:30–17:30(韩国时间)
预约咨询

委托我们的客户

  • 因所提交学历·工作经历文件的真伪问题收到到场通知的就业资格外国人
  • 担心因翻译文件错误被按虚假材料处理的申请人
  • 接受涉嫌假结婚调查的结婚移民(F-6)夫妇
  • 因涉嫌虚假邀请接受调查的邀请企业·个人邀请人
  • 因过去提交虚假材料的记录想确认居住(F-2)申请时间的长期滞留者