Tôi đã nhận lệnh xuất cảnh
Trang này tóm tắt những điều cần kiểm tra trước tiên khi nhận lệnh xuất cảnh (출국명령서). Lệnh xuất cảnh là biện pháp khác với lệnh trục xuất, có căn cứ pháp lý khác, và thủ tục, kết quả có thể khác nhau tùy từng trường hợp cụ thể.
Tình huống hiện tại
- Lệnh xuất cảnh do người đứng đầu cơ quan xuất nhập cảnh địa phương ban hành đối với người nước ngoài thuộc một trong các điểm của Điều 68 khoản 1 Luật Quản lý xuất nhập cảnh — ví dụ người được xác định thuộc diện trục xuất nhưng muốn tự xuất cảnh bằng chi phí của mình, hoặc người đã nhận khuyến nghị xuất cảnh nhưng không thực hiện.Căn cứ: Điều 68 khoản 1, Luật Quản lý xuất nhập cảnh (출입국관리법)
- Khi ra lệnh xuất cảnh, cơ quan phải cấp văn bản lệnh xuất cảnh.Căn cứ: Điều 68 khoản 2, Luật Quản lý xuất nhập cảnh (출입국관리법)
- Khi cấp lệnh xuất cảnh, cơ quan ấn định thời hạn xuất cảnh, có thể kèm điều kiện như hạn chế nơi ở, và nếu thấy cần thiết có thể yêu cầu ký quỹ bảo đảm thực hiện.Căn cứ: Điều 68 khoản 3, Luật Quản lý xuất nhập cảnh (출입국관리법)
- Lệnh trục xuất là một biện pháp riêng, được ban hành khi qua xem xét xác định người đó thuộc diện trục xuất.Căn cứ: Điều 59 khoản 2, Luật Quản lý xuất nhập cảnh (출입국관리법)
- Thời hạn và điều kiện trên lệnh xuất cảnh áp dụng cho người nhận lệnh. Người thân hãy cùng người đó kiểm tra thời hạn và điều kiện ghi trên lệnh.Căn cứ: Điều 68 khoản 3, Luật Quản lý xuất nhập cảnh (출입국관리법)
- Nếu người nhận lệnh không xuất cảnh trước thời hạn hoặc vi phạm điều kiện kèm theo, cơ quan phải cấp lệnh trục xuất. Người thân cũng nên ghi nhớ thời hạn.Căn cứ: Điều 68 khoản 4, Luật Quản lý xuất nhập cảnh (출입국관리법)
Thời hạn
- Thời hạn xuất cảnh được ấn định trong phạm vi 30 ngày kể từ ngày cấp lệnh xuất cảnh. Hãy kiểm tra thời hạn thực tế ghi trên lệnh xuất cảnh bạn đã nhận.Căn cứ: Điều 65 khoản 1, Quy tắc thi hành Luật Quản lý xuất nhập cảnh (출입국관리법 시행규칙)
- Nếu rõ ràng không thể xuất cảnh trong thời hạn vì không có tàu hoặc chuyến bay, hoặc vì bệnh tật hay lý do bất khả kháng khác, thời hạn xuất cảnh có thể được hoãn. Để xin hoãn, hãy nộp đơn xin hoãn thời hạn xuất cảnh kèm tài liệu giải trình lý do.Căn cứ: Điều 33 khoản 1, Quy tắc thi hành Luật Quản lý xuất nhập cảnh (출입국관리법 시행규칙) · Điều 33 khoản 2, Quy tắc thi hành Luật Quản lý xuất nhập cảnh (출입국관리법 시행규칙)
- Khi ra quyết định xử lý, cơ quan hành chính phải thông báo có thể yêu cầu thẩm phán hành chính hay không, cùng thủ tục và thời hạn yêu cầu. Hãy kiểm tra giấy tờ đã nhận có hướng dẫn cách thức và thời hạn khiếu nại hay không.Căn cứ: Điều 58 khoản 1, Luật Thẩm phán hành chính (행정심판법)
3 việc cần làm ngay
Dành cho người trong cuộc: Kiểm tra thời hạn xuất cảnh, các điều kiện như hạn chế nơi ở, và có yêu cầu ký quỹ bảo đảm hay không.
Dành cho gia đình: Hãy cùng người trong cuộc kiểm tra thời hạn và điều kiện, và lưu bản sao lệnh xuất cảnh.
Căn cứ: Điều 68 khoản 3, Luật Quản lý xuất nhập cảnh (출입국관리법)Dành cho người trong cuộc: Kiểm tra hộ chiếu và phương tiện đi lại để có thể xuất cảnh trong thời hạn. Nếu có lý do bất khả kháng như bệnh tật, hãy hỏi cơ quan về thủ tục xin hoãn thời hạn.
Dành cho gia đình: Nếu có lý do như bệnh tật, hãy giúp sắp xếp tài liệu giải trình lý do đó.
Căn cứ: Điều 33 khoản 1, Quy tắc thi hành Luật Quản lý xuất nhập cảnh (출입국관리법 시행규칙) · Điều 33 khoản 2, Quy tắc thi hành Luật Quản lý xuất nhập cảnh (출입국관리법 시행규칙)Dành cho người trong cuộc: Kiểm tra giấy tờ đã nhận có ghi rõ có thể yêu cầu thẩm phán hành chính hay không, cùng thủ tục và thời hạn hay không.
Dành cho gia đình: Nếu không hiểu nội dung hướng dẫn, hãy cùng người trong cuộc hỏi cơ quan đã ra quyết định.
Căn cứ: Điều 58 khoản 1, Luật Thẩm phán hành chính (행정심판법)Những điều không nên làm
- Đừng để quá thời hạn xuất cảnh. Nếu không xuất cảnh trước thời hạn hoặc vi phạm điều kiện, cơ quan phải cấp lệnh trục xuất.Căn cứ: Điều 68 khoản 4, Luật Quản lý xuất nhập cảnh (출입국관리법)
- Đừng chuyển chỗ ở khi chưa kiểm tra các điều kiện như hạn chế nơi ở kèm theo lệnh xuất cảnh.Căn cứ: Điều 68 khoản 3, Luật Quản lý xuất nhập cảnh (출입국관리법) · Điều 68 khoản 4, Luật Quản lý xuất nhập cảnh (출입국관리법)
- Đừng coi lệnh xuất cảnh và lệnh trục xuất là một. Căn cứ pháp lý và thủ tục của chúng khác nhau.Căn cứ: Điều 59 khoản 2, Luật Quản lý xuất nhập cảnh (출입국관리법) · Điều 68 khoản 1, Luật Quản lý xuất nhập cảnh (출입국관리법)
Giấy tờ cần chuẩn bị
- Lệnh xuất cảnh đã nhận (bản gốc và bản sao)Căn cứ: Điều 68 khoản 2, Luật Quản lý xuất nhập cảnh (출입국관리법)
- Hộ chiếu, thẻ người nước ngoài
- Nếu đã ký quỹ bảo đảm, giữ các giấy tờ liên quan. Tiền ký quỹ phải được hoàn trả khi xuất cảnh, trừ trường hợp bị sung vào ngân sách nhà nước.Căn cứ: Điều 81-2 khoản 6, Nghị định thi hành Luật Quản lý xuất nhập cảnh (출입국관리법 시행령)
- Nếu xin hoãn thời hạn xuất cảnh: tài liệu giải trình lý doCăn cứ: Điều 33 khoản 2, Quy tắc thi hành Luật Quản lý xuất nhập cảnh (출입국관리법 시행규칙)
Liên kết căn cứ chính thức
- Điều 68 khoản 1, Luật Quản lý xuất nhập cảnh (출입국관리법)
- Điều 68 khoản 2, Luật Quản lý xuất nhập cảnh (출입국관리법)
- Điều 68 khoản 3, Luật Quản lý xuất nhập cảnh (출입국관리법)
- Điều 59 khoản 2, Luật Quản lý xuất nhập cảnh (출입국관리법)
- Điều 68 khoản 4, Luật Quản lý xuất nhập cảnh (출입국관리법)
- Điều 65 khoản 1, Quy tắc thi hành Luật Quản lý xuất nhập cảnh (출입국관리법 시행규칙)
- Điều 33 khoản 1, Quy tắc thi hành Luật Quản lý xuất nhập cảnh (출입국관리법 시행규칙)
- Điều 33 khoản 2, Quy tắc thi hành Luật Quản lý xuất nhập cảnh (출입국관리법 시행규칙)
- Điều 58 khoản 1, Luật Thẩm phán hành chính (행정심판법)
- Điều 81-2 khoản 6, Nghị định thi hành Luật Quản lý xuất nhập cảnh (출입국관리법 시행령)
- HiKorea (cổng thông tin cho người nước ngoài của Bộ Tư pháp)
- Cục Chính sách Xuất nhập cảnh và Người nước ngoài, Bộ Tư pháp