Bạn nhận ra quá muộn là thời hạn lưu trú đã hết, vội ra sân bay, rồi nghe câu "thời hạn đã quá rồi" ở quầy kiểm tra xuất cảnh thì chắc đầu óc trống rỗng. Trả lời trước: quá hạn lưu trú không nằm trong danh sách lý do đình chỉ xuất cảnh. Điều thực sự xảy ra là khi quá hạn bị phát hiện lúc kiểm tra xuất cảnh, công chức xuất nhập cảnh có thể điều tra sự việc, và kết quả rẽ vào một trong ba hướng: thông báo nộp phạt, lệnh xuất cảnh hoặc lệnh buộc xuất cảnh. Hướng nào là do cơ quan xem xét từng trường hợp.
Tóm tắt
- Người nước ngoài phải mang hộ chiếu còn hiệu lực và chịu kiểm tra xuất cảnh của công chức xuất nhập cảnh tại cửa khẩu xuất cảnh. Quá hạn bị phát hiện ở bước này là điểm khởi đầu của điều tra.
- Điều tra diễn ra dưới dạng thẩm vấn, lời khai được ghi vào biên bản. Trước khi ký, bạn có thể nói chỗ cần sửa.
- Xử lý chủ yếu có ba loại: thông báo nộp phạt, lệnh xuất cảnh, lệnh buộc xuất cảnh. Nếu mức độ nặng thì cũng có thể bị tố giác.
- Đình chỉ xuất cảnh là một chế độ khác. Nó áp dụng vì những lý do như xét xử hình sự, điều tra, chưa nộp tiền, chứ không phải vì quá hạn.
1. Kiểm tra xuất cảnh xem những gì?
Khi xuất cảnh, người nước ngoài phải mang hộ chiếu còn hiệu lực và chịu kiểm tra của công chức xuất nhập cảnh tại cửa khẩu xuất cảnh. Một số người nước ngoài có thể dùng kiểm tra xuất cảnh tự động, và công chức có thể dùng thông tin sinh trắc học đã cung cấp lúc nhập cảnh cho khâu kiểm tra xuất cảnh.
Vì vậy dù nghĩ "lặng lẽ đi là xong", bạn cũng nên coi thời hạn lưu trú có thể lộ ra ở bước này. Ở quầy kiểm tra cụ thể nói gì thì điều luật không ghi, nên ở đây chỉ nêu những thủ tục luật quy định.
2. Khi quá hạn bị phát hiện, điều tra bắt đầu trước
Công chức xuất nhập cảnh có thể điều tra người nước ngoài bị nghi thuộc diện lý do buộc xuất cảnh. Ở lại quá thời hạn lưu trú nằm trong danh sách lý do đó. Cách thẩm vấn được luật quy định khá cụ thể.
- Có thể yêu cầu có mặt và thẩm vấn; khi thẩm vấn phải có thêm một công chức xuất nhập cảnh khác tham gia.
- Lời khai được ghi vào biên bản. Biên bản phải được đọc cho bạn nghe hoặc cho xem, rồi hỏi có sai sót không. Nếu bạn yêu cầu bổ sung, xóa hoặc thay đổi, lời khai đó phải được ghi vào biên bản.
- Biên bản được đóng dấu giáp lai và ký tên hoặc đóng dấu; nếu không thể hoặc từ chối thì sự việc đó được ghi vào biên bản.
- Người không hiểu tiếng Hàn phải có người phiên dịch, và tài liệu viết bằng tiếng nước ngoài trong lời khai phải được dịch.
- Kiểm tra nơi ở hay đồ vật, hoặc yêu cầu nộp giấy tờ, cần có sự đồng ý của đương sự.
Chỗ hay bị bỏ sót nhất ở thực tế là kiểm tra biên bản. Nhiều người vì vội mà ký luôn, nhưng nếu ngày bắt đầu quá hạn hay lý do bị ghi sai với sự thật thì có thể ảnh hưởng đến xử lý sau đó. Chỗ nào không hiểu hãy xin phiên dịch, chỗ cần sửa hãy nói ngay tại chỗ.
3. Hướng thứ nhất: thông báo nộp phạt và nộp tạm thời
Nếu điều tra xác định có vi phạm, người đứng đầu cơ quan có thể thông báo bằng văn bản ghi rõ lý do để yêu cầu nộp tiền phạt (범칙금). Nhận thông báo xong phải nộp trong 15 ngày, và nộp đúng như thông báo thì không bị xử phạt lại trong cùng vụ việc. Không nộp trong thời hạn thì cơ quan phải tố giác.
Với người đang gấp chuyến bay có chế độ nộp tạm thời. Người nhận xử lý theo thông báo muốn nộp tạm thời thì người đứng đầu cơ quan có thể cho nộp tạm thời; bạn nộp đơn xin nộp tạm thời, nộp tiền phạt rồi nhận biên nhận khoản nộp tạm thời. Có cho phép hay không là do người đứng đầu cơ quan quyết định, nên đừng mặc định lúc nào cũng được.
Số tiền phụ thuộc vào thời gian quá hạn. Mức cơ sở dưới 1 tháng là 500.000 won, càng lâu càng tăng, từ 7 năm trở lên lên tới 30 triệu won (tính đến tháng 10/2026, Điều 86 khoản 2 và Phụ lục 7 Quy tắc thi hành). Người đứng đầu cơ quan có thể giảm hoặc tăng trong phạm vi một nửa mức cơ sở, có xét tuổi, hoàn cảnh, động cơ, khả năng nộp phạt, số lần vi phạm. Bảng tiền theo từng nhóm có trong bài Mức phạt khi lỡ gia hạn lưu trú nên ở đây không lặp lại.
4. Hướng thứ hai: lệnh xuất cảnh
Có thể ra lệnh xuất cảnh (출국명령) với người được xét là phù hợp để cho xuất cảnh sau khi xử lý theo thông báo. Người thuộc diện lý do buộc xuất cảnh nhưng muốn tự nguyện xuất cảnh bằng chi phí của mình cũng có thể được áp dụng.
Lệnh xuất cảnh được thực hiện bằng cách cấp giấy lệnh xuất cảnh. Những điểm cần biết:
- Hạn xuất cảnh được định trong phạm vi 30 ngày kể từ ngày cấp.
- Khi định hạn có thể kèm hạn chế nơi ở hoặc điều kiện khác.
- Khi xét cần thiết có thể yêu cầu đặt cọc bảo đảm thực hiện tối đa 20 triệu won (tính đến tháng 10/2026, Điều 68 khoản 3). Số tiền được tính theo lý do và động cơ, tiền sử vi phạm, tuổi, hoàn cảnh và tài sản, nguy cơ bỏ trốn, lý do nhân đạo.
- Nếu đến hạn không xuất cảnh hoặc vi phạm điều kiện thì giấy buộc xuất cảnh được cấp ngay, và tiền cọc có thể bị sung công toàn bộ hoặc một phần.
- Tiền cọc không bị sung công sẽ được trả khi bạn xuất cảnh.
Nếu vì bệnh hoặc lý do bất khả kháng khác mà rõ ràng không thể xuất cảnh trong hạn, bạn có thể nộp đơn xin gia hạn thời hạn xuất cảnh kèm tài liệu giải trình lý do để xin hoãn. Đối tượng là trường hợp rõ ràng không thể xuất cảnh đúng hạn.
5. Hướng thứ ba: buộc xuất cảnh và tố giác
Nếu điều tra thấy thuộc lý do buộc xuất cảnh, người đứng đầu cơ quan có thể ra lệnh buộc xuất cảnh (강제퇴거), và khi cấp giấy lệnh phải báo cho bạn biết có thể khiếu nại lên Bộ trưởng Bộ Tư pháp. Nếu thấy không thuộc thì phải báo ngay.
Mặt khác, nếu điều tra cho thấy tình tiết phạm tội tương đương mức phạt tù từ giam giữ trở lên thì phải tố giác ngay mà không qua thông báo nộp phạt. Cũng có quy định rằng người đã được cấp giấy lệnh buộc xuất cảnh thì không bị tố giác vì không nộp phạt. Vì quy định mỗi hướng khác nhau nên cùng thời gian quá hạn kết quả vẫn có thể khác.
6. Khác gì với đình chỉ xuất cảnh?
Khi tìm kiếm, "bị chặn ở sân bay" và "bị phát hiện quá hạn" hay bị trộn lẫn, nhưng đó là hai chuyện khác nhau. Đình chỉ xuất cảnh là biện pháp do Bộ trưởng Bộ Tư pháp thực hiện, cần thuộc lý do như đang bị xét xử hình sự, chưa thi hành xong án tù, chưa nộp tiền phạt, tiền truy thu hoặc thuế quốc gia từ một mức nhất định, hoặc cần cho điều tra tội phạm. Quá hạn lưu trú không nằm trong danh sách đó.
Người nước ngoài bị đình chỉ vì những lý do ấy nên không xuất cảnh được trong thời hạn lưu trú được cấp thì trong 10 ngày kể từ ngày gỡ đình chỉ có thể xuất cảnh mà không cần thủ tục riêng như gia hạn. Lý do đình chỉ và cách gỡ có trong hướng dẫn gỡ đình chỉ xuất cảnh.
7. Những gì còn lại sau khi rời đi
Rời đi không có nghĩa là hết. Khi quay lại Hàn Quốc hay đổi tư cách lưu trú, hồ sơ đi theo bạn.
- Người bị lệnh buộc xuất cảnh rồi rời đi mà chưa đủ 5 năm thuộc diện có thể bị cấm nhập cảnh. Xem thêm hướng dẫn cấm nhập cảnh và buộc xuất cảnh.
- Một số xét tư cách như thường trú có mục coi là không đủ điều kiện nếu chưa đủ 7 năm kể từ ngày rời đi sau lệnh buộc xuất cảnh, hoặc chưa đủ 5 năm kể từ ngày rời đi sau lệnh xuất cảnh.
- Khi xin visa nhiều lần cho người xuất nhập cảnh thường xuyên, người trong vòng 3 năm tính đến ngày nộp đơn đã nhận xử lý theo thông báo từ 5 triệu won trở lên do cư trú bất hợp pháp v.v., hoặc bị lệnh xuất cảnh, buộc xuất cảnh, thuộc diện loại trừ.
Khác biệt giữa chỉ nộp phạt và bị kèm lệnh xuất cảnh, buộc xuất cảnh lớn lên ở đây. Hãy xác nhận chính xác loại xử lý ngay trên giấy tờ.
8. Cần chuẩn bị trước và sau khi ra sân bay
- Kiểm tra hộ chiếu còn hiệu lực không và ngày hết hạn lưu trú là ngày nào. Thời gian quá hạn quyết định nhóm mức phạt.
- Nếu có lý do chậm hoặc lý do muốn ở lại, hãy gom chứng từ sớm, chẳng hạn hồ sơ nhập viện, giấy tờ cho thấy bị trễ, và chỉ những gì khớp sự thật.
- Đọc biên bản đến cuối và xin phiên dịch với nội dung không hiểu.
- Chụp ảnh thông báo nộp phạt, giấy lệnh xuất cảnh, biên nhận nộp tạm thời và biên nhận tiền cọc để lưu. Sau này cần khi đối chiếu hạn xuất cảnh và việc hoàn tiền cọc.
- Nếu có vẻ sắp sang giai đoạn tố giác hoặc điều tra, thủ tục hình sự hãy hỏi người chuyên về điều tra và xét xử chứ không phải hành chính sĩ.
9. Hành chính sĩ có thể hỗ trợ gì?
Văn phòng hành chính sĩ Sunshine (선샤인행정사사무소) hỗ trợ soạn và nộp hồ sơ liên quan đến lưu trú, soạn đơn xin gia hạn thời hạn xuất cảnh, bản giải trình và ý kiến, cũng như sắp xếp và dịch tài liệu chứng minh. Việc đại diện hoặc bào chữa trong điều tra và xét xử hình sự không thuộc nghiệp vụ của hành chính sĩ nên chúng tôi không nhận.
Nếu bạn đã nhận thông báo nộp phạt hoặc giấy lệnh xuất cảnh, hãy kiểm tra hạn ghi trên đó trước. Điện thoại tư vấn 02-309-3107, email [email protected], giờ tư vấn các ngày trong tuần 09:30~17:30.
