Khi con chào đời tại Hàn Quốc, ngoài khai sinh còn một việc nữa cần làm. Nếu trẻ không có quốc tịch Hàn Quốc và chưa có tư cách lưu trú, Luật Xuất nhập cảnh yêu cầu phải được cấp tư cách trong thời hạn quy định. Bài viết này tóm tắt nghĩa vụ dễ bị bỏ sót đó và hậu quả khi trễ.
Điểm chính
- Người nước ngoài sinh tại Hàn Quốc mà lưu trú không có tư cách phải được cấp tư cách lưu trú trong 90 ngày kể từ ngày sinh (Điều 23 khoản 1 mục 1).
- Sổ tay hướng dẫn lưu trú cũng ghi: người sinh trong nước nộp đơn trong 90 ngày kể từ ngày sinh, nếu xuất cảnh trong 90 ngày thì không cần xin phép riêng.
- Quá hạn có thể bị phạt tù đến 3 năm hoặc phạt tiền đến 30 triệu won (tính đến tháng 10/2026, Điều 94 mục 15) và là lý do buộc xuất cảnh (Điều 46 khoản 1 mục 8).
- Trễ càng lâu mức phạt chuẩn càng cao, nên hãy nộp đơn ngay khi nhận ra.
1. Những trường hợp nào phải nộp đơn?
Điều 23 khoản 1 quy định hai trường hợp. Thứ nhất, người nước ngoài sinh tại Hàn Quốc: trong 90 ngày kể từ ngày sinh. Thứ hai, người nước ngoài đang lưu trú mà mất hoặc từ bỏ quốc tịch Hàn Quốc hay phát sinh sự kiện tương tự: trong 60 ngày kể từ ngày sự kiện đó phát sinh. Cả hai trường hợp áp dụng khi người đó lưu trú mà không có tư cách theo Điều 10. Dù cha mẹ đã có tư cách lưu trú dài hạn, trẻ vẫn phải được cấp tư cách riêng.
2. Cách nộp đơn và hồ sơ cần chuẩn bị
Theo Điều 29 Nghị định thi hành, người xin nộp đơn xin cấp tư cách lưu trú kèm hồ sơ theo quy định của Bộ Tư pháp cho trưởng cơ quan quản lý nơi cư trú. Bộ trưởng Tư pháp ấn định thời hạn lưu trú, sau đó hộ chiếu được đóng dấu hoặc dán nhãn cấp tư cách.
Sổ tay thường nêu: đơn, hộ chiếu, giấy tờ chứng minh quan hệ gia đình như giấy khai sinh, giấy tờ tùy thân của người nuôi dưỡng. Ví dụ chia theo tư cách của cha mẹ: con của người F-2 được cấp F-1, con của cha mẹ E-9 và tương tự được cấp thời hạn trong phạm vi thời hạn lưu trú của cha mẹ. Hồ sơ cụ thể khác nhau theo tư cách của cha mẹ, hãy kiểm tra hướng dẫn mới nhất của cơ quan quản lý.
3. Quá 90 ngày thì sao?
Vi phạm Điều 23, lưu trú không có tư cách có thể bị phạt tù đến 3 năm hoặc phạt tiền đến 30 triệu won theo Điều 94 mục 15 (tính đến tháng 10/2026). Thường được giải quyết bằng thông báo xử phạt, mức chuẩn tại [Phụ lục 7] Thông tư thi hành theo thời gian trễ như sau.
| Thời gian trễ | Mức phạt chuẩn |
|---|---|
| Dưới 1 tháng | 500.000 won |
| 1 đến dưới 3 tháng | 1 triệu won |
| 3 đến dưới 6 tháng | 2 triệu won |
| 6 tháng đến dưới 1 năm | 5 triệu won |
| 1 đến dưới 2 năm | 10 triệu won |
Đây là mức chuẩn, có thể giảm hoặc tăng trong phạm vi một nửa tùy tuổi, hoàn cảnh, động cơ và khả năng chi trả (Thông tư thi hành Điều 86 khoản 2). Nhận thông báo phải nộp trong 15 ngày (Điều 105 khoản 1), nộp xong thì không bị xử phạt lại về cùng vụ việc (Điều 106). Đây cũng là lý do buộc xuất cảnh (Điều 46 khoản 1 mục 8), nhưng người muốn tự nguyện xuất cảnh bằng chi phí của mình có thể được ra lệnh xuất cảnh (Điều 68 khoản 1 mục 1). Xem so sánh tại hướng dẫn tự nguyện xuất cảnh.
4. Khi đơn không được chấp nhận
Theo Điều 33 Nghị định thi hành, khi không cấp tư cách, Bộ trưởng Tư pháp thông báo cho người nộp đơn, trong thông báo ghi hạn xuất cảnh không quá 14 ngày kể từ ngày cấp. Nếu nhận được, hãy kiểm tra hạn và lý do trước.
5. Các bước cần làm ngay
- Xác nhận ngày sinh. 90 ngày tính từ ngày sinh. Hãy ghi hạn chót vào lịch.
- Chuẩn bị hồ sơ. Hộ chiếu, giấy khai sinh, thẻ đăng ký người nước ngoài của cha mẹ và giấy tờ quan hệ gia đình là cơ bản.
- Đặt lịch đến cơ quan quản lý nơi cư trú. Đơn được nộp tại đó.
- Nếu đã trễ, đừng chần chừ. Trễ càng lâu mức chuẩn càng cao.
- Nếu đã nhận thông báo hoặc giấy triệu tập, kiểm tra ngày trước. Thông báo phạt có hiệu lực 15 ngày kể từ ngày nhận.
6. Văn phòng hành chính sĩ có thể hỗ trợ gì
Chúng tôi hỗ trợ soạn và nộp đơn xin cấp tư cách lưu trú, kiểm tra hồ sơ theo tư cách của cha mẹ, dịch giấy tờ nước ngoài và soạn bản giải trình khi đã quá hạn. Việc bào chữa trong điều tra và xét xử vụ án hình sự sau khi bị tố cáo nằm ngoài phạm vi nghiệp vụ của hành chính sĩ nên chúng tôi không nhận.
Hãy đếm xem từ ngày sinh của con đã qua bao nhiêu ngày. Nếu hạn sắp đến hoặc đã qua, chúng ta có thể cùng kiểm tra hồ sơ trước.