Nhập cảnh·Xuất cảnh · Entry

Tạm xuất cảnh rồi quay lại: giấy phép tái nhập cảnh, trường hợp được miễn và gia hạn thời hạn

Xuất cảnh rồi quay lại trong thời hạn lưu trú thường cần giấy phép tái nhập cảnh, nhưng có đối tượng được miễn. Thời hạn phép, tiêu chuẩn miễn, gia hạn.

Tác giả · Sunshine · Law in Korea
Hộ chiếu và thẻ lên máy bay trên laptop: Tạm xuất cảnh rồi quay lại: giấy phép tái nhập cảnh, trường hợp được miễn và gia hạn thời hạn

Người nước ngoài đã đăng ký tại Hàn Quốc khi về quê một thời gian hay đi công tác nước ngoài cần nắm rõ chế độ tái nhập cảnh để việc quay lại không gặp trục trặc. Có người lúng túng không biết mình cần giấy phép hay được miễn. Bài viết này tóm tắt cấu trúc cơ bản của giấy phép, tiêu chuẩn miễn và cách gia hạn khi không kịp quay lại.

Điểm chính

  • Người nước ngoài đã đăng ký xuất cảnh rồi tái nhập cảnh trong thời hạn lưu trú về nguyên tắc cần giấy phép tái nhập cảnh (Điều 30 khoản 1).
  • Người có tư cách vĩnh trú và người do Bộ Tư pháp quy định có thể được miễn (Điều 30 khoản 1 phần ngoại lệ, Thông tư thi hành Điều 44-2).
  • Giấy phép chia thành một lần (tái nhập cảnh một lần) và nhiều lần (từ hai lần) (Điều 30 khoản 2).
  • Nếu không thể quay lại trong thời hạn được phép, phải xin gia hạn trước khi hết hạn (Điều 30 khoản 3).

1. Giấy phép tái nhập cảnh là gì?

Điều 30 khoản 1 quy định khi người nước ngoài đã đăng ký hoặc được miễn đăng ký xuất cảnh rồi muốn tái nhập cảnh trong thời hạn lưu trú, Bộ trưởng Tư pháp có thể cho phép tái nhập cảnh theo đơn. Theo Điều 39-7 Thông tư thi hành, nộp đơn xin tái nhập cảnh kèm giấy tờ giải trình lý do cho trưởng cơ quan. Thời hạn phép được định trong phạm vi thời hạn lưu trú được cấp, nếu được phép, hộ chiếu được đóng dấu hoặc dán nhãn. Lệ phí cấp phép vui lòng xem trong phần hướng dẫn lệ phí của HiKorea.

2. Phép một lần, nhiều lần và thời hạn

Điều 30 khoản 2 chia giấy phép thành một lần và nhiều lần. Thời hạn tối đa theo Điều 41 Thông tư thi hành như sau.

Loại Thời hạn tối đa
Phép tái nhập cảnh một lần 1 năm
Phép tái nhập cảnh nhiều lần 2 năm
Nhiều lần (một số nhà đầu tư D-8, F-2) 3 năm

Tiêu chuẩn phép nhiều lần do Bộ trưởng Tư pháp quy định riêng, xét nguyên tắc có đi có lại v.v. (Thông tư thi hành Điều 40). Sổ tay hướng dẫn lưu trú nêu trường hợp muốn tái nhập cảnh sau hơn 1 năm đến trong 2 năm kể từ khi xuất cảnh, trong phạm vi thời hạn lưu trú, thì xin phép nhiều lần, và ghi rằng một số quốc tịch bị hạn chế phép nhiều lần. Hãy hỏi cơ quan xem có áp dụng với mình không.

3. Trường hợp được miễn

Theo phần ngoại lệ của Điều 30 khoản 1, Điều 44-2 Thông tư thi hành quy định những người sau được miễn giấy phép.

  • Người có tư cách F-5: tái nhập cảnh trong 2 năm kể từ ngày xuất cảnh
  • Người có tư cách từ A-1 đến F-3 và từ F-6 đến G-1: tái nhập cảnh trong 1 năm kể từ ngày xuất cảnh (hoặc thời hạn lưu trú còn lại nếu ngắn hơn 1 năm)

Tuy nhiên người nước ngoài bị cấm nhập cảnh theo Điều 11 và người cấp visa phải được Bộ trưởng Tư pháp phê duyệt theo Điều 10 Thông tư thi hành bị loại trừ. Sổ tay cũng hướng dẫn người bị hạn chế nhập cảnh hoặc cấp visa phải đến cơ quan quản lý nơi cư trú xin phép tái nhập cảnh. Hết thời hạn miễn thì không còn được miễn, nên hãy đếm ngày cho chắc.

4. Khi không kịp quay lại

Nếu vì bệnh tật hoặc lý do bất khả kháng khác mà không thể tái nhập cảnh trong thời hạn được phép, phải xin Bộ trưởng Tư pháp gia hạn thời hạn tái nhập cảnh trước khi hết hạn (Điều 30 khoản 3). Theo Điều 38 Nghị định thi hành, thẩm quyền này được ủy quyền cho người đứng đầu cơ quan đại diện ở nước ngoài, bao gồm cả người được miễn không thể quay lại trong thời hạn miễn. Đơn nộp cho người đứng đầu cơ quan đại diện, thời hạn gia hạn tối đa 3 tháng kể từ ngày hết hạn phép và không vượt quá thời hạn lưu trú được cấp (Thông tư thi hành Điều 39-8); gia hạn thời hạn miễn cũng theo quy định này (Điều 44-2 khoản 3). Sau khi hết hạn không thể dùng thủ tục này, nên nếu có sự cố ở nước ngoài, hãy liên hệ ngay cơ quan đại diện gần nhất.

5. Thứ tự kiểm tra trước và sau khi xuất cảnh

  1. Kiểm tra tư cách và thời hạn lưu trú còn lại. Thời hạn miễn có thể ngắn hơn tùy thời hạn lưu trú còn lại.
  2. Xác định có thuộc diện miễn không. Nếu có hạn chế nhập cảnh thì có thể không được miễn.
  3. Nếu cần giấy phép, xin trước khi xuất cảnh. Chuẩn bị đơn và giấy tờ giải trình lý do.
  4. Kiểm tra cách xử lý thẻ đăng ký khi xuất cảnh. Nếu đã có phép tái nhập cảnh hoặc thuộc diện miễn và sẽ quay lại trong thời hạn thì không áp dụng nghĩa vụ nộp lại (Điều 37 khoản 1).
  5. Khi khó quay lại, hỏi về gia hạn trước khi hết hạn. Hãy dùng cơ quan đại diện ở nước ngoài.

6. Văn phòng hành chính sĩ có thể hỗ trợ gì

Chúng tôi hỗ trợ soạn và nộp đơn xin tái nhập cảnh, kiểm tra có thuộc diện miễn không, hướng dẫn thủ tục gia hạn và dịch giấy tờ nước ngoài. Việc bào chữa trong điều tra và xét xử hình sự sau khi bị tố cáo nằm ngoài phạm vi nghiệp vụ của hành chính sĩ nên chúng tôi không nhận.

Khi đã định ngày xuất cảnh, hãy kiểm tra trước việc được miễn hay không và thời hạn lưu trú còn lại. Nếu lo về hạn chế nhập cảnh, hãy xem thêm hướng dẫn gỡ lệnh cấm nhập cảnh.

Câu hỏi thường gặp

Q. Xuất cảnh rồi quay lại có bắt buộc xin giấy phép tái nhập cảnh không?

Về nguyên tắc, người nước ngoài đã đăng ký xuất cảnh rồi tái nhập cảnh trong thời hạn lưu trú phải được Bộ trưởng Tư pháp cho phép (Điều 30 khoản 1). Người có tư cách vĩnh trú và người do Bộ Tư pháp quy định có thể được miễn; Điều 44-2 Thông tư thi hành quy định tiêu chuẩn. Hãy hỏi cơ quan trước khi đi xem mình có thuộc diện miễn không.

Q. Không xin phép thì được ra nước ngoài bao lâu?

Theo Điều 44-2 Thông tư thi hành, F-5 được miễn nếu quay lại trong 2 năm kể từ ngày xuất cảnh; người có tư cách từ A-1 đến F-3 và từ F-6 đến G-1 được miễn nếu quay lại trong 1 năm (hoặc thời hạn lưu trú còn lại nếu ngắn hơn 1 năm). Người bị cấm nhập cảnh theo Điều 11 v.v. bị loại trừ.

Q. Không kịp quay lại trong thời hạn được phép thì làm sao?

Nếu vì bệnh tật hoặc lý do bất khả kháng khác mà không thể tái nhập cảnh trong thời hạn được phép, phải xin gia hạn thời hạn tái nhập cảnh trước khi hết hạn (Điều 30 khoản 3). Thẩm quyền này được ủy quyền cho người đứng đầu cơ quan đại diện ở nước ngoài (Nghị định thi hành Điều 38), việc gia hạn thời hạn miễn cũng áp dụng thủ tục tương tự (Thông tư thi hành Điều 44-2 khoản 3).

Yêu cầu tư vấn ngay

Trong xem xét vi phạm xuất nhập cảnh, thời gian quyết định kết quả. Chuyên gia phản hồi trong 1 giờ vào ngày làm việc.

Yêu cầu tư vấn →Gọi điện · 02-363-2251

Bài viết liên quan

Cấm nhập cảnh · Entry Ban

Xin dỡ bỏ lệnh cấm nhập cảnh (hạn chế nhập cảnh) — thủ tục và hồ sơ

Cư trú bất hợp pháp

Xuất cảnh tự nguyện và dỡ lệnh cấm nhập cảnh (hạn chế nhập cảnh)

Chế tài·Mức phạt · Penalties

Chế tài Luật Xuất nhập cảnh Hàn Quốc